Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© Kuurojen Liitto ry ja Kotimaisten kielten keskus
Viittoma-artikkeli 1128
(epäoikeudenmukaisesta syytöksestä:) syytön, viaton, ei ole tehnyt, ei ole syyllistynyt; epäreilua, epäoikeudenmukaista, ei pidä paikkaansa, ei ole alkuunkaan totta, täysin ansaitsematonta; (arkikielessä:) se on kukkua, täyttä puppua, täyttä valetta, täyttä sontaa
a)
Kommentit:
- Kämmen voi suuntautua myös viittojaa kohti.
- Viittomaa käytetään vain itsestä puhuttaessa.
Esimerkkilauseet:
(arkikielinen:) Naapurin täti aina syyttää minua varastamisesta, vaikka en ole takuulla koskaan varastanut mitään.
(arkikielinen:) Miksi sä aina oot niin epäreilu mulle?
(arkikielinen:) Huone oli ihan sekaisin, ja äiti pani mut siivoomaan sen yksinäni! Mä en kyllä ala!
Hän kehtasi väittää, etten muka ole maksanut kuurojenyhdistyksen jäsenmaksua!
Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© 2018 Kuurojen Liitto ja Kotimaisten kielten keskus