Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© Kuurojen Liitto ry ja Kotimaisten kielten keskus
Viittoma-artikkeli 1208
1. mennä vihille, mennä naimisiin; (varsinkin vanhahtavassa tai leikillisessä kielessä:) astua avioon, mennä avioon; naida, naima-, naimisiinmeno
2. avioliitto, avioliittoon vihkiminen, vihkitoimitus, vihki-, vihkimis-, vihkiäis-
3. aviopuoliso, puoliso; aviomies, mies; aviovaimo, vaimo, rouva; avio-
4. avioliitto; olla avioliitossa, olla naimisissa; (varsinkin vanhahtavassa tai leikillisessä kielessä:) olla aviossa; nainut (vastanaineet) tässä merkityksessä viittoman perään liitetään suora liike ei-dominoivaan käteen käsimuodolla "avoin kämmen"
2. avioliitto, avioliittoon vihkiminen, vihkitoimitus, vihki-, vihkimis-, vihkiäis-
3. aviopuoliso, puoliso; aviomies, mies; aviovaimo, vaimo, rouva; avio-
4. avioliitto; olla avioliitossa, olla naimisissa; (varsinkin vanhahtavassa tai leikillisessä kielessä:) olla aviossa; nainut (vastanaineet) tässä merkityksessä viittoman perään liitetään suora liike ei-dominoivaan käteen käsimuodolla "avoin kämmen"
a)
b)
Kommentit:
- Liike voi olla myös pieni kämmenen kääntöliike.
Esimerkkilauseet:
Milloin sinut vihitään?
Nainen oli mennyt naimisiin, mutta ei kertonut siitä kenellekään.
Nainen odottaa kiihkeästi, että sulhanen pyytäisi häntä polvistuen vihille.
Nuorenparin häät ovat aivan pian: jo ylihuomenna.
Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© 2018 Kuurojen Liitto ja Kotimaisten kielten keskus