Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© Kuurojen Liitto ry ja Kotimaisten kielten keskus
Viittoma-artikkeli 945
nolostua, mennä noloksi, nolostunut, nolo, nolostuttaa (minua nolostuttaa), vaivautua, vaivautunut, vaivaantua, vaivaantunut, kiusaantua, kiusaantunut, hämmentyä, hämmentynyt, hämillään, joutua hämilleen, mennä hämilleen, tulla hämilleen
a)
Kommentit:
- Huulio on [pi pi pi].
- Viittoman merkitys vahvistuu, kun liike tehdään vain kerran ja suurempana, tällöin huulio on [pi].
Esimerkkilauseet:
Koska kaikki kääntyivät katsomaan minua, tunsin itseni vaivautuneeksi ja poistuin vaivihkaa paikalta.
Opettaja hämmentyi tekemästään virheestä.
Kuinka olet niin hämilläsi?
Kaaduin juostessani ja kun kömmin siitä ylös, tunsin itseni tosi noloksi.
Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© 2018 Kuurojen Liitto ja Kotimaisten kielten keskus