Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© Kuurojen Liitto ry ja Kotimaisten kielten keskus
Viittoma-artikkeli 277
turha, turhaan, turhuus, turhan takia, turhanaikainen, turhanpäiväinen, turhanpäiten, turhan päiten, suotta, hyödytön, hukkaan mennyt, tarpeeton, merkityksetön, tulokseton, arvoton, mitätön, joutava, joutavanpäiväinen, tyhjänpäiväinen; ei kannata (minun ei kannata opiskella), ei hyödytä, ei maksa vaivaa, ei ole vaivan arvoista
a)
Kommentit:
- Yhdysviittoman alkuosan liike voidaan tehdä myös kaksi kertaa.
- Vertaa artikkelin 276 viittomaan, joka on merkitykseltään hieman tätä lievempi.
Esimerkkilauseet:
(arkikielinen:) Anna olla jo! Turhaan yrität iskeä minua!
Päätin lähteä, koska olin turhaan odottanut ystävääni.
Katsohan, nämä kappaleet joutaisi ottaa pois.
Suomalaisen viittomakielen perussanakirja Suvissa, 25.5.2018
© 2018 Kuurojen Liitto ja Kotimaisten kielten keskus